Au Japon, le Toshiya est l’une des épreuves les plus emblématiques de l’histoire du Kyūdō.
Organisé autrefois au temple Sanjūsangendō de Kyoto, ce défi consistait à tirer le plus grand nombre de flèches possibles sur une distance de 120 mètres, à travers le long couloir du temple. Un exploit d’endurance et de précision, symbole d’une quête autant physique que spirituelle.

Parmi ceux qui ont marqué cette épreuve, le nom de Hoshino Kanzaemon reste légendaire. On raconte qu’il parvint à tirer plus de 8 000 flèches en une journée, sans perdre sa concentration ni sa sérénité. Mais ce n’est pas seulement sa performance qui inspira des générations de kyūdōkas — c’est sa philosophie.

Hoshino Kanzaemon disait que “l’arc n’est pas fait pour vaincre, mais pour se vaincre soi-même.”
Cette phrase résume toute la sagesse du Kyūdō : derrière chaque tir, il ne s’agit pas d’atteindre une cible extérieure, mais d’atteindre un état intérieur d’équilibre et de lucidité.

Aujourd’hui encore, le Toshiya symbolise cet idéal : la maîtrise du geste n’a de sens que si elle s’accompagne de maîtrise de soi.
C’est cette leçon intemporelle que le club Arcane souhaite transmettre à ses pratiquants : au-delà de la flèche, il y a le chemin.